La iglesia de San Pedro y San Pablo

Kopie naar de Bladelintriptiek door Jan Ricx

Middelburgse Kerkstraat, Middelburg

En esta ciudad, a veces aparecen viajeros extraviados que se dirigían a Middelburg, en los Países Bajos, y que siguieron a ciegas su GPS. La Middelburg de Flandes ocupa una superficie de apenas 6 km², pero está enclavada en varios cruceros de rutas ciclistas y senderistas. No te limites a pasar por aquí, anímate a visitar la intrigante iglesia de los dos apóstoles Pedro y Pablo, que, según la tradición, murieron el mismo día a la misma hora.

La iglesia de San Pedro y San Pablo

Esta iglesia gótica (con cementerio) se construyó por iniciativa de Pieter Bladelin, alto dignatario de los duques de Borgoña. Cerca de allí se alzaba su castillo, mientras que su mausoleo está en la iglesia. A partir de la década de 1450, Bladelin convirtió Middelburg en una auténtica ciudad. A finales del siglo XIX, la iglesia fue restaurada y ampliada en estilo neogótico. Alberga un tesoro eclesiástico fascinante.

Una pintura medieval que representa una escena dramática con varias figuras en túnicas coloridas. La gente se arrodilla en oración y lamentación, ambientada en un paisaje pastoral.

Copia del Retablo bladelin - Jan Ricx (1603)

Esta joya de 1630-1631 es obra del pintor brujense Jan Ricx. La creó para el altar mayor de la iglesia por encargo del consejo eclesiástico. Es la copia de un tríptico pintado por Rogier van der Weyden entre 1445 y 1460, por encargo de Pieter Bladelin, fundador de Middelburg (Gemäldegalerie, Berlín). El tema es la encarnación y la adoración del niño Jesús. Por sus cargos en la corte borgoñona, Pieter Bladelin pertenecía a la élite social del siglo XV. En el centro del cuadro, él mismo se arrodilla como donante.

Escena de un pueblo del siglo XVI junto a una colina, con numerosos habitantes con atuendos tradicionales variados, participando en conversaciones animadas y actividades bajo un cielo nublado.

Cristo con la cruz a cuestas - Taller de Pieter Brueghel el Joven

Se dice que la escena de Middelburg fue realizada a principios del siglo XVII y se atribuye al taller de Pieter Brueghel el Joven. Se inspiró en El Cristo con la cruz a cuestas pintado por su padre, Pieter Bruegel el Viejo en 1564, que actualmente se encuentra en Viena. Esta extraordinaria obra muestra a Cristo condenado a muerte mientras es conducido al Gólgota con estricta vigilancia. Se avecina una peligrosa tormenta, el viento arrecia y las nubes oscuras se acercan cada vez más. La muchedumbre se desliza por el paisaje como una serpiente. Las capas rojas de los oficiales de la corte a caballo son fácilmente reconocibles. La composición de la obra nos lleva de izquierda a derecha, empezando por Jerusalén, al fondo a la izquierda, hasta la parte superior derecha, donde a lo lejos aún se distingue un grupo de caballeros entre las rocas. Cristo casi se pierde en la composición. La colosal cruz de plomo que arrastra montaña arriba con la espalda arqueada destaca sobre todo lo demás. Con pies de plomo en la tierra, también nosotros le vemos desprenderse de la vida paso a paso.

El regalo del Escapulario a San Simón Stock - Jan Maes (1620-1676)

El regalo del Escapulario a San Simón Stock es una fina pintura al óleo. La obra se atribuye al pintor brujense Jan Maes y fue realizada entre 1671 y 1675. Tiene un importante valor histórico para Middelburg. En la parte frontal derecha muestra a cuatro canónigos, mientras que a la izquierda aparece un hombre con túnica roja. Todos trabajaban en Middelburg en el siglo XVII. Aquí, María, o también Nuestra Señora del Carmen, entrega el escapulario a San Simón Stock, Superior General de los Carmelitas.

Pintura religiosa que representa a María con el Niño Jesús, rodeada de ángeles y clérigos con túnicas. La escena transmite reverencia y presencia divina.
Escena de la natividad serena con María, José y los pastores reunidos alrededor del niño Jesús en un pesebre. La luz suave y los tonos cálidos enfatizan la atmósfera pacífica.

La Adoración de los pastores - Anónimo

De la Adoración de los pastores de Peter Paul Rubens se hicieron numerosas copias y grabados. Aquí podemos contemplar un cuadro del siglo XVII, que presenta características similares a la escena de Rubens. La composición se asemeja a un grabado de Lucas Vosterman, que también se cree que inspiró al artista anónimo de esta escena. La historia de cómo acabó la obra en Middelburg es que posiblemente la trajo Jan Lambrechts, poeta y amante del arte que estaba en contacto con pintores de Brujas y Amberes. Podría haber donado la obra a la iglesia. Debido al idéntico nombre del grabador, bien podría tratarse de una donación del pastor Voesterman, que fue párroco en Middelburg de 1612 a 1636.

Información práctica

Dirección

Middelburgse Kerkstraat z/n
9992 Middelburg
Bélgica
Ver direcciones

Horario de apertura

  • De abril a octubre, abierta de lunes a domingo de 10:00 a 17:00 horas.

  • De noviembre a marzo solo abre los sábados, domingos y festivos.

Accesibilidad

  • Fácilmente accesible para personas con discapacidad.

Información práctica

  • Entrada: gratuita

Otros sitios cercanos

Patrón abstracto en blanco y negro con líneas y rectángulos convergentes que crean un efecto de túnel, sugiriendo profundidad y movimiento. El alto contraste evoca energía.
Entrar en el estudio de un artista es siempre una experiencia única.
Interior de capilla histórica con una tumba de piedra adornada con escudos de armas. Una escalera de piedra conduce a un balcón con vitral, bajo un techo abovedado de ladrillo.
En el Dominio de Adornes en Brujas, se puede ver la capilla de Jerusalén y todos sus tesoros medievales.